| 翻訳と辞書 |
| Russian MS-DOS 4.01 ： ウィキペディア英語版 |
Computer Russification
In computing, Russification involves the localization of computers and software, allowing the user interface of a computer and its software to communicate in the Russian language using Cyrillic script.
Problems associated with Russification before the advent of Unicode included the absence of a single character-encoding standard for Cyrillic (see Cyrillic script#Computer encoding).
==History of the MS-DOS russification==
The first official Russification of MS-DOS was carried out for MS-DOS 4.01 in 1989/1990, released on 1990-04-09. In Microsoft, the Russification project manager and one of its main developers was Nickolay Lyubovny (Николай Любовный).〔Yuri Starikov, (15 Years of Russian MS-DOS 4.01 ) 〕〔http://www.developers.org.ua/archives/koldovsky/2007/09/17/yuriy-starikov-interview/ 〕 A Russian version of MS-DOS 5.0 was also developed in 1991,〔 released on 1991-08-09. Based on an initiative of Microsoft Germany in March 1991, derivates of the Russian MS-DOS 5.0 drivers used for keyboard, display and printer localization support (DISPLAY.SYS, EGA.CPI, EGA2.CPI, KEYB.COM, KEYBOARD.SYS, MSPRINT.SYS, COUNTRY.SYS, ALPHA.EXE) could also be purchased separately (with English messages) as part of Microsoft's ''AlphabetPlus'' kit. This enabled English issues of MS-DOS 3.3, 4.01 and 5.0 to be set up for Eastern European countries like Czechoslovakia, Poland, Hungary, Yugoslavia, Romania and Bulgaria.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Computer Russification」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|